Septembre, les affaires reprennent…